© Getty Images

'Die Hard' (1988) -

Vuoden 1988 'Die Hard' -elokuva ja sen jatko-osat saivat alkunsa vuonna 1979 ilmestyneestä Roderick Thorpen romaanista 'Nothing Lasts Forever'.

© Getty Images

'Die Hard' (1988) -

Mielenkiintoista on, että romaani on itse asiassa jatkoa vuonna 1966 ilmestyneelle romaanille 'The Detective', josta tehtiin elokuva Frank Sinatran kanssa.

© NL Beeld

'Forrest Gump' (1994) -

Tom Hanksin tähdittämä elokuva perustui väljästi samannimiseen Winston Groomin vuonna 1986 julkaistuun romaaniin.

© Getty Images

'Forrest Gump' (1994) -

Elokuva eroaa kuitenkin silmiinpistävästi kirjasta, jonka päähenkilö käyttää rumaa kieltä ja matkustaa ulkoavaruuteen.

© Getty Images

'Jurassic Park' (1993) -

'Jurassic Park' -elokuvat saivat alkunsa Michael Chrichtonin vuonna 1983 kirjoittamasta käsikirjoituksesta, joka kertoo akateemikosta, joka luo dinosauruksia uudelleen.

© Getty Images

'Jurassic Park' (1993) -

Aluksi oltiin huolissa siitä, että dinosaurusten luominen uudelleen oli epärealistinen akateeminen pyrkimys, joten se kirjoitettiin uudelleen niin, että vuonna 1990 ilmestyneeseen teemapuistosta kertovaan romaaniin sisällytettiin myös viihteellinen näkökulma.

© Getty Images

'Tuulen viemää' (1939) -

Victor Flemingin historiallinen romanssielokuva perustui Margaret Mitchellin samannimiseen romaaniin vuodelta 1936.

© Getty Images

'Tuulen viemää' (1939) -

Elokuva seuraa melko tarkasti romaania. On kuitenkin todettu, että kirja on synkempi kuin elokuva.

© Getty Images

'Blondin kosto' (2001) -

Tämä elokuva, joka teki Reese Witherspoonin tunnetuksi, perustuu Amanda Brownin samannimiseen romaaniin.

© Getty Images

'Blondin kosto' (2001) -

Suurin ero kirjan ja elokuvan välillä on se, että kirjan päähenkilö opiskelee Harvardin sijaan Stanfordissa.

© Getty Images

'Vihreä maili' (1999) -

Frank Darabontin fantasiadraama perustui Stephen Kingin samannimiseen romaaniin vuodelta 1996.

© Getty Images

'Vihreä maili' (1999) -

Elokuva ja kirja ovat hämmästyttävän samanlaisia, vaikka elokuvassa päähenkilö kertoo tarinansa suullisesti. Kirjassa puolestaan ystävä lukee hänen tarinansa muistelmista.

© Getty Images

'Mrs. Doubtfire – Isä sisäkkönä' (1993) -

Robin Williamsin klassikko noudattaa läheisesti Anne Finen vuonna 1987 julkaistun romaanin 'Mrs Doubtfire' juonta.

© Getty Images

'Mrs. Doubtfire – Isä sisäkkönä' (1993) -

Keskeinen ero on se, että kirjassa kaksi vanhempaa lasta tunnistavat isänsä heti, kun tämä on naamioitunut lastenhoitajaksi.

© Getty Images

'Mafiaveljet' (1990) -

Elokuva, jota on myös kuvailtu ohjaaja Martin Scorsesen uran huippuhetkeksi, perustuu Nicholas Pileggin vuonna 1985 ilmestyneeseen tietokirjaan 'Wiseguy'.

© Getty Images

'Mafiaveljet' (1990) -

Elokuva ja kirja kertovat Henry Hillin elämästä. Hill on mafiamies, josta tuli FBI:n ilmiantaja.

© Getty Images

'Rita Hayworth – avain pakoon' (1994) -

Frank Darabontin palkittu elokuva perustuu Stephen Kingin romaaniin 'Rita Hayworth ja Shawshank Redemption'.

© Getty Images

'Rita Hayworth – avain pakoon' (1994) -

Novelli löytyy kokoelmasta 'Different Seasons'. Kokoelmaan kuuluu myös novelli, josta tehtiin vuonna 1986 elokuva 'Stand By Me'.

© Getty Images

'Tappajahai' (1975) -

Steven Spielbergin valkohaista kertova elokuva perustuu Peter Benchleyn samannimiseen romaaniin vuodelta 1974.

© Getty Images

'Tappajahai' (1975) -

Elokuva eroaa kuitenkin melko paljon novellista. Elokuvasta puuttuu esimerkiksi sivujuoni kokonaan.

© Getty Images

'Psyko' (1960) -

Alfred Hitchcockin psykologinen kauhuelokuva perustuu Robert Blochin romaaniin, joka julkaistiin vuonna 1959.

© Getty Images

'Psyko' (1960) -

Romaanin sanotaan perustuvan Ed Geinin rikoksiin. Romaani oli kuitenkin melkein valmis Geinin pidätykseen mennessä, joten siihen liittyy myös epäilyksiä.

© Getty Images

'Clueless' (1995) -

Tämä 90-luvun klassikko perustui 1800-luvulla ilmestyneeseen Jane Austenin romaaniin 'Emma'.

© Getty Images

'Clueless' (1995) -

Tarina kerrotaan elokuvassa eri ympäristössä kuin novellissa, mutta monet hahmoista ja moraaleista ovat kummassakin samat.

© Getty Images

'Ihmeellinen on elämä' (1946) -

Tämä joulun perhesuosikki on itse asiassa saanut inspiraationsa Philip Van Doren Sternin novellista 'The Greatest Gift'.

© Getty Images

'Ihmeellinen on elämä' (1946) -

Elokuvan ohjaaja Frank Capran kerrotaan lukeneen tarinan ja liikuttuneen siitä niin paljon, että hän osti heti elokuvaoikeudet, jotta hän voisi tehdä novellista elokuvan.

© Getty Images

'Kummisetä' (1972) -

Francis Ford Coppolan rikoselokuva perustuu Mario Puzon samannimiseen romaaniin. Kummisetä -elokuvaa kuvaillaankin ”yhdeksi kaikkien aikojen vaikutusvaltaisimmista elokuvista”.

© Getty Images

'Kummisetä' (1972) -

Romaani julkaistiin vuonna 1969, ja se oli valtava menestys.

© Getty Images

'Schindlerin lista' (1993) -

Steven Spielbergin historiallinen draama perustuu australialaisen kirjailijan Thomas Keneallyn romaaniin 'Schindlerin arkki'.

© NL Beeld

'Schindlerin lista' (1993) -

Sekä elokuva ja romaani ovat kumpikin saavuttaneet suuren suosion. Elokuva esiintyy säännöllisesti kaikkien aikojen parhaiden elokuvien listoilla. Romaani on puolestaan voittanut useita palkintoja.

© NL Beeld