





























KATSO MYÖS
KATSO UUDELLEEN
© Reuters
0 / 30 Fotos
Fuwaku Clubin synty - Kerho perustettiin vuonna 1948, kun Tokio käsitteli toisen maailmansodan jälkipyykkiä. Keski-ikäiset miehet miettivät kertoman mukaan baarissa nuoruuttaan rugbypelaajina ja he päättivät koota joukkueen tuomaan merkitystä ja voimaa elämiinsä.
© Reuters
1 / 30 Fotos
Nimi - Sanotaan, että he nimesivät joukkueensa Fuwaku Clubiksi konfutselaisen sanonnan mukaan: Neljäkymmentä on ikä, joka on vapaa epäröinnistä. Japanilainen sana "fuwaku" tarkoittaa yli 40-vuotiasta.
© Reuters
2 / 30 Fotos
Motto - "Koska vain, aikojen loppuun saakka." Ja he pitävät siitä kiinni! Yli 40-vuotiaat pelaajat ovat tervetulleita koska vain ja monet aikovat pelata, kunnes heidän aikansa on ohi.
© Reuters
3 / 30 Fotos
Kyse on sitoutumisesta - Fuwakun jäsenyys on vaativaa, sillä siihen liittyy pelimatkoja ja otteluita vuoden ympäri. Mitä vanhemmiksi pelaajat tulevat, sitä enemmän aikaa jäsenet haluavat ja pystyvät omistamaan rugbylle.
© Reuters
4 / 30 Fotos
Ikää ei voi salata - Joukkueet on jaoteltu shortsien värin perusteella. Valkoiset shortsit ovat nelikymppisille, siniset viisikymppisille, punaiset 60-vuotiaille, keltaiset 70-vuotiaille, violetit 80-vuotiaille ja kultaiset 90-vuotiaille.
© Reuters
5 / 30 Fotos
Lisää senioreita liittyy mukaan - Sanotaan, että nuorempien (40- ja 50-vuotiaiden) pelaajien määrä on vähenemässä ja 70-vuotiaiden pelaajien määrä kasvaa.
© Reuters
6 / 30 Fotos
Kokonaisia joukkueita kahdeksankymppisiä - Viime vuosina on ollut tarpeeksi vanhempia pelaajia, jotta on voitu järjestää kahden joukkueen pelejä pelkästään yli 80-vuotiaille pelaajille, kuten huhtikuussa 2016 Hanazonon stadionilla Osakassa.
© Reuters
7 / 30 Fotos
Tapaa kerhon vanhin aktiivinen pelaaja - 86-vuotias Ryuichi Nagayama on nykyisin vanhin aktiivinen pelaaja Fuwakussa, mutta hän on silti nuorempi kuin osa pelaajista.
© Reuters
8 / 30 Fotos
He riitelevät, mutta he ovat kaikki samassa joukkueessa - Nagayama sanoi, että pelin aikana he taklaavat ja ovat käsirysyssä, mutta jälkeenpäin he vain nauttivat yhdessäolosta. "Me puhumme siitä, miten kaikki pelaavat ja kukaan ei suutu siitä, miten olemme pelanneet. Tunnelma on mahtava.”
© Reuters
9 / 30 Fotos
Siteitä muodostuu eri-ikäisten välille - Eräs pelaaja sanoi, kuinka paljon he ovat hyötyneet eri ikäisten ystävien saamisesta ja he eivät vain pelaa yhdessä vaan myös syövät yhdessä ja heidän perheensä liittyvät seuraan myös. "Se on todella hauskaa."
© Reuters
10 / 30 Fotos
Terveysriskit - Koska Nagayama on lääkäri, hän on tietoinen riskeistä, jotka liittyvät kontaktilajin pelaamiseen hänen ikäisenään.
© Reuters
11 / 30 Fotos
Loukkaantumisia on sattunut - "Sen jälkeen, kun liityin Fuwaku Clubiin, minulla on särkyneitä kylkiluita monta kertaa ja olen murtanut myös solisluuni", Nagayama sanoi vähätellen.
© Reuters
12 / 30 Fotos
Hänen pitää sopeutua tarpeen mukaan - Hän sanoi, että monia muita terveyteen liittyviä huolia ilmenee toisinaan. Hän on esimerkiksi huomannut epäsäännöllistä sykettä, mutta käyttää siihen säännöllistävää lääkettä. "En kestä olla pelaamatta. Siinä se."
© Reuters
13 / 30 Fotos
Kerho on tietoinen riskeistä - Fuwakan verkkosivulla kerrotaan yksityiskohtaisia tietoja terveyteen liittyvistä varotoimista, sekä annetaan linkit henkivakuutusyhtiön sivuille.
© Reuters
14 / 30 Fotos
Mutta terveysriskit ovat merkittävimpiä - Se, että seniorit ovat pysyneet aktiivisina yhdessä on ollut valtavan hyödyllistä sekä heidän psyykkiselle että fyysiselle terveydelleen.
© Reuters
15 / 30 Fotos
Vanhusten yksinäisyyttä vastaan - Maassa, jossa on paljon huolta vanhusten yksinäisyydestä, rugby tarjoaa keinon täydentää sosiaalista elämää.
© Reuters
16 / 30 Fotos
Auttaa kestämään menetystä - Yli 40-vuotiaiden rugby on perustamisestaan saakka lisännyt merkitystä ja tarkoitusta pelaajien elämiin, varsinkin heidän, jotka ovat kärsineet menetyksen. Kuten Nagayama sanoi, "Tämä voi kuulostaa oudolta, mutta menetin vaimoni vuosia sitten ja nyt voisin sanoa, että minua ei haittaisi kuolla rugbya pelaten."
© Reuters
17 / 30 Fotos
Ei pelkkä peli - Pitää olla pääasiallisesti terve pelatakseen, pitää olla kaveripiiri, joka pitää seuraa matkan varrella ja pitää asettaa tulevaisuuden tavoitteita. "Lyheysti sanottuna, elämässäni on vain rugbya", Nagayama sanoi.
© Reuters
18 / 30 Fotos
Leviää ympäri Japania - Fuwaku oli ainoa kaltaisensa kerho aloittaessaan, mutta nyt se on yksi noin 150 japanilaisesta kerhosta, joita on yksi jokaisessa prefektuurissa, jotka saavat seniorit kentälle taklailemaan toisiaan.
© Reuters
19 / 30 Fotos
10 000 veteraanipelaajaa - Fuwakun manageri Mitsuaki Okajima arvioi, että Japanin kerhoissa pelaa parhaillaan 10 000 veteraanipelaajia. Yksin hänen kerhossaan on yli 300 pelaajaa eri ikäkategorioista.
© Reuters
20 / 30 Fotos
Kerho kansainvälistyi - Vuonna 1971 kanadalainen nimeltä William Dunbar tapasi Fuwakun jäseniä liikematkalla Japaniin. Hän inspiroitui ja toi yli 40-vuotiaiden rugbyn Brittiläiseen Kolumbiaan ja auttoi Fuwakun joukkuetta järjestämään pelimatkan seuraavana vuonna.
© Reuters
21 / 30 Fotos
Kerhoja syntyi lisää - Kerhot ovat saaneet nimiä, kuten Old Stylers, Evergreens, Ebb Tide ja Twilighter. Kun kerhot suurenivat, ne jakautuivat enemmän ja vuonna 1991 perustettiin Pacific Northwest Over 40 Rugby Union (Tyynenmeren luoteisosan yli 40-vuotiaiden rugbyliitto).
© Reuters
22 / 30 Fotos
Kommunikaatiota, johon ei tarvita sanoja - Kielimuureista huolimatta laji on yhdistänyt monia kanadalaisia ja japanilaisia senioreja, ja saanut aikaan ystävyyksiä, jotka ovat ulottuneet kentän ulkopuolelle.
© Reuters
23 / 30 Fotos
Ei ole kyse (pelkästään) voittamisesta - Toshiyuki Nakai, Osakan yli 40-vuotiaiden miesten rugbyjoukkueen jäsen kertoi, "Kun pelasin rugbya nuorempana, keskityin aina voittoon tai tappioon. Tietysti voittaminen ja häviäminen ovat myös tärkeitä seniorirugbyssa, mutta arvostamme paljon ystävien saamista pelin jälkeen."
© Reuters
24 / 30 Fotos
Kunnioitusta kulttuurien välillä - Nakai lisäsi, että kun "taistelu" loppui, joukkueuskollisuudet katoavat ja kaikki kehuvat kaikkia ja kunnioittavat vastustajiin, rakentaen "siteitä, jotka ylittävät maiden ja kultuureiden rajat".
© Reuters
25 / 30 Fotos
Tärkeää, kun ottaa huomioon Brittiläisen Kolumbian ja Japanin välisen historian - Toisen maailmansodan aikainen kanadanjapanilaisten vangitseminen on huonontanut maiden välejä. Japanissa perustettu seniorien rugbyjoukkue on ollut merkittävä askel näiden haavojen parantamisessa.
© Reuters
26 / 30 Fotos
Rugbyn maailmanmestaruuskisojen isännät - Kaksikymmentä maata kokoontuu Japaniin vuoden 2019 maailmanmestaruuskisoihin 20. syyskuuta - 2. marraskuuta. Tämä on ensimmäinen kerta, kun kisat järjestetään Aasiassa.
© Reuters
27 / 30 Fotos
Japani on enemmän kuin valmis - Brittiläisen Kolumbian yli 40-vuotiaiden joukkueen, Ebb Tiden, pelaaja sanoi yhden asian, jonka hän huomasi Japanissa pelaamisesta: ihmisten vieraanvaraisuuden. "Japanilaiset ovat ylivoimaisia isäntiä verrattuna mihin tahansa muuhun kerhoon, jonka majoittamana Ebb Tide on ollut pelimatkalla", hän sanoi.
© Reuters
28 / 30 Fotos
Muuttaa tavan, miten suhtaudumme senioreihin
- Monet ihmiset ajattelevat, että vanhuus tarkoittaa hiljaista, rauhallista elämää, mutta Fuwaku Club on tuonut esiin vaihtoehdon, joka muuttaa kaiken. Katso myös: Miksi vanhenemiseen kannattaa suhtautua innolla.
© Reuters
29 / 30 Fotos
© Reuters
0 / 30 Fotos
Fuwaku Clubin synty - Kerho perustettiin vuonna 1948, kun Tokio käsitteli toisen maailmansodan jälkipyykkiä. Keski-ikäiset miehet miettivät kertoman mukaan baarissa nuoruuttaan rugbypelaajina ja he päättivät koota joukkueen tuomaan merkitystä ja voimaa elämiinsä.
© Reuters
1 / 30 Fotos
Nimi - Sanotaan, että he nimesivät joukkueensa Fuwaku Clubiksi konfutselaisen sanonnan mukaan: Neljäkymmentä on ikä, joka on vapaa epäröinnistä. Japanilainen sana "fuwaku" tarkoittaa yli 40-vuotiasta.
© Reuters
2 / 30 Fotos
Motto - "Koska vain, aikojen loppuun saakka." Ja he pitävät siitä kiinni! Yli 40-vuotiaat pelaajat ovat tervetulleita koska vain ja monet aikovat pelata, kunnes heidän aikansa on ohi.
© Reuters
3 / 30 Fotos
Kyse on sitoutumisesta - Fuwakun jäsenyys on vaativaa, sillä siihen liittyy pelimatkoja ja otteluita vuoden ympäri. Mitä vanhemmiksi pelaajat tulevat, sitä enemmän aikaa jäsenet haluavat ja pystyvät omistamaan rugbylle.
© Reuters
4 / 30 Fotos
Ikää ei voi salata - Joukkueet on jaoteltu shortsien värin perusteella. Valkoiset shortsit ovat nelikymppisille, siniset viisikymppisille, punaiset 60-vuotiaille, keltaiset 70-vuotiaille, violetit 80-vuotiaille ja kultaiset 90-vuotiaille.
© Reuters
5 / 30 Fotos
Lisää senioreita liittyy mukaan - Sanotaan, että nuorempien (40- ja 50-vuotiaiden) pelaajien määrä on vähenemässä ja 70-vuotiaiden pelaajien määrä kasvaa.
© Reuters
6 / 30 Fotos
Kokonaisia joukkueita kahdeksankymppisiä - Viime vuosina on ollut tarpeeksi vanhempia pelaajia, jotta on voitu järjestää kahden joukkueen pelejä pelkästään yli 80-vuotiaille pelaajille, kuten huhtikuussa 2016 Hanazonon stadionilla Osakassa.
© Reuters
7 / 30 Fotos
Tapaa kerhon vanhin aktiivinen pelaaja - 86-vuotias Ryuichi Nagayama on nykyisin vanhin aktiivinen pelaaja Fuwakussa, mutta hän on silti nuorempi kuin osa pelaajista.
© Reuters
8 / 30 Fotos
He riitelevät, mutta he ovat kaikki samassa joukkueessa - Nagayama sanoi, että pelin aikana he taklaavat ja ovat käsirysyssä, mutta jälkeenpäin he vain nauttivat yhdessäolosta. "Me puhumme siitä, miten kaikki pelaavat ja kukaan ei suutu siitä, miten olemme pelanneet. Tunnelma on mahtava.”
© Reuters
9 / 30 Fotos
Siteitä muodostuu eri-ikäisten välille - Eräs pelaaja sanoi, kuinka paljon he ovat hyötyneet eri ikäisten ystävien saamisesta ja he eivät vain pelaa yhdessä vaan myös syövät yhdessä ja heidän perheensä liittyvät seuraan myös. "Se on todella hauskaa."
© Reuters
10 / 30 Fotos
Terveysriskit - Koska Nagayama on lääkäri, hän on tietoinen riskeistä, jotka liittyvät kontaktilajin pelaamiseen hänen ikäisenään.
© Reuters
11 / 30 Fotos
Loukkaantumisia on sattunut - "Sen jälkeen, kun liityin Fuwaku Clubiin, minulla on särkyneitä kylkiluita monta kertaa ja olen murtanut myös solisluuni", Nagayama sanoi vähätellen.
© Reuters
12 / 30 Fotos
Hänen pitää sopeutua tarpeen mukaan - Hän sanoi, että monia muita terveyteen liittyviä huolia ilmenee toisinaan. Hän on esimerkiksi huomannut epäsäännöllistä sykettä, mutta käyttää siihen säännöllistävää lääkettä. "En kestä olla pelaamatta. Siinä se."
© Reuters
13 / 30 Fotos
Kerho on tietoinen riskeistä - Fuwakan verkkosivulla kerrotaan yksityiskohtaisia tietoja terveyteen liittyvistä varotoimista, sekä annetaan linkit henkivakuutusyhtiön sivuille.
© Reuters
14 / 30 Fotos
Mutta terveysriskit ovat merkittävimpiä - Se, että seniorit ovat pysyneet aktiivisina yhdessä on ollut valtavan hyödyllistä sekä heidän psyykkiselle että fyysiselle terveydelleen.
© Reuters
15 / 30 Fotos
Vanhusten yksinäisyyttä vastaan - Maassa, jossa on paljon huolta vanhusten yksinäisyydestä, rugby tarjoaa keinon täydentää sosiaalista elämää.
© Reuters
16 / 30 Fotos
Auttaa kestämään menetystä - Yli 40-vuotiaiden rugby on perustamisestaan saakka lisännyt merkitystä ja tarkoitusta pelaajien elämiin, varsinkin heidän, jotka ovat kärsineet menetyksen. Kuten Nagayama sanoi, "Tämä voi kuulostaa oudolta, mutta menetin vaimoni vuosia sitten ja nyt voisin sanoa, että minua ei haittaisi kuolla rugbya pelaten."
© Reuters
17 / 30 Fotos
Ei pelkkä peli - Pitää olla pääasiallisesti terve pelatakseen, pitää olla kaveripiiri, joka pitää seuraa matkan varrella ja pitää asettaa tulevaisuuden tavoitteita. "Lyheysti sanottuna, elämässäni on vain rugbya", Nagayama sanoi.
© Reuters
18 / 30 Fotos
Leviää ympäri Japania - Fuwaku oli ainoa kaltaisensa kerho aloittaessaan, mutta nyt se on yksi noin 150 japanilaisesta kerhosta, joita on yksi jokaisessa prefektuurissa, jotka saavat seniorit kentälle taklailemaan toisiaan.
© Reuters
19 / 30 Fotos
10 000 veteraanipelaajaa - Fuwakun manageri Mitsuaki Okajima arvioi, että Japanin kerhoissa pelaa parhaillaan 10 000 veteraanipelaajia. Yksin hänen kerhossaan on yli 300 pelaajaa eri ikäkategorioista.
© Reuters
20 / 30 Fotos
Kerho kansainvälistyi - Vuonna 1971 kanadalainen nimeltä William Dunbar tapasi Fuwakun jäseniä liikematkalla Japaniin. Hän inspiroitui ja toi yli 40-vuotiaiden rugbyn Brittiläiseen Kolumbiaan ja auttoi Fuwakun joukkuetta järjestämään pelimatkan seuraavana vuonna.
© Reuters
21 / 30 Fotos
Kerhoja syntyi lisää - Kerhot ovat saaneet nimiä, kuten Old Stylers, Evergreens, Ebb Tide ja Twilighter. Kun kerhot suurenivat, ne jakautuivat enemmän ja vuonna 1991 perustettiin Pacific Northwest Over 40 Rugby Union (Tyynenmeren luoteisosan yli 40-vuotiaiden rugbyliitto).
© Reuters
22 / 30 Fotos
Kommunikaatiota, johon ei tarvita sanoja - Kielimuureista huolimatta laji on yhdistänyt monia kanadalaisia ja japanilaisia senioreja, ja saanut aikaan ystävyyksiä, jotka ovat ulottuneet kentän ulkopuolelle.
© Reuters
23 / 30 Fotos
Ei ole kyse (pelkästään) voittamisesta - Toshiyuki Nakai, Osakan yli 40-vuotiaiden miesten rugbyjoukkueen jäsen kertoi, "Kun pelasin rugbya nuorempana, keskityin aina voittoon tai tappioon. Tietysti voittaminen ja häviäminen ovat myös tärkeitä seniorirugbyssa, mutta arvostamme paljon ystävien saamista pelin jälkeen."
© Reuters
24 / 30 Fotos
Kunnioitusta kulttuurien välillä - Nakai lisäsi, että kun "taistelu" loppui, joukkueuskollisuudet katoavat ja kaikki kehuvat kaikkia ja kunnioittavat vastustajiin, rakentaen "siteitä, jotka ylittävät maiden ja kultuureiden rajat".
© Reuters
25 / 30 Fotos
Tärkeää, kun ottaa huomioon Brittiläisen Kolumbian ja Japanin välisen historian - Toisen maailmansodan aikainen kanadanjapanilaisten vangitseminen on huonontanut maiden välejä. Japanissa perustettu seniorien rugbyjoukkue on ollut merkittävä askel näiden haavojen parantamisessa.
© Reuters
26 / 30 Fotos
Rugbyn maailmanmestaruuskisojen isännät - Kaksikymmentä maata kokoontuu Japaniin vuoden 2019 maailmanmestaruuskisoihin 20. syyskuuta - 2. marraskuuta. Tämä on ensimmäinen kerta, kun kisat järjestetään Aasiassa.
© Reuters
27 / 30 Fotos
Japani on enemmän kuin valmis - Brittiläisen Kolumbian yli 40-vuotiaiden joukkueen, Ebb Tiden, pelaaja sanoi yhden asian, jonka hän huomasi Japanissa pelaamisesta: ihmisten vieraanvaraisuuden. "Japanilaiset ovat ylivoimaisia isäntiä verrattuna mihin tahansa muuhun kerhoon, jonka majoittamana Ebb Tide on ollut pelimatkalla", hän sanoi.
© Reuters
28 / 30 Fotos
Muuttaa tavan, miten suhtaudumme senioreihin
- Monet ihmiset ajattelevat, että vanhuus tarkoittaa hiljaista, rauhallista elämää, mutta Fuwaku Club on tuonut esiin vaihtoehdon, joka muuttaa kaiken. Katso myös: Miksi vanhenemiseen kannattaa suhtautua innolla.
© Reuters
29 / 30 Fotos
Japanilaiset seniorit, jotka valitsivat rugbyn eläkkeelle jäämisen sijaan
Katso, miksi he ovat valmiita kuolemaan kentällä
© Reuters
Kun ajattelee rugbya, kuvittelemme usein kymmeniä lihaksikkaita nuoria pelaajia juoksemassa, painimassa, tönimässä ja törmäämässä toisiinsa - mikä voi näyttää tietämättömästä suostumukselliselta väkivallalta. Tokion Fuwaku Clubia koskevat nämä kaikki asiat, mutta pelaajat näyttävät hieman erilaiselta.
Lempeästi Tokion Golden Oldiesiksi kutsuttu Fuwaku oli maailman ensimmäinen seniorien rugbykerho. Se järjestää kilpailullisia, täyden kontaktin otteiluita ja toivottaa tervetulleeksi yli 40-vuotiaat pelaajat. Suuri osa jäsenistä on seitsemän- kahdeksan- ja jopa yhdeksänkymppisiä.
Mutta aggressiivinen peli on paljon muutakin kuin harrastus näille miehille. Klikkaa galleriaan nähdäksesi uskomattomat kuvat, jotka haastavat käsityksemme siitä, miltä eläkkeelle jäämisen tulisi näyttää.
SINULLE SUOSITELTUA




































LUETUIMMAT
- VIIME TUNTI
- VIIME päivä
- VIIME VIIKKO