Oletko kuullut näistä julkkisten tatuointimokista? -

Jos olet hankkimassa tatuointia kielellä, jota et puhu, niin kannattaa ensin konsultoida henkilöä, joka puhuu sitä sujuvasti. Ariana Grande tekee ainakin näin jatkossa. Vegaani ja laulaja otti vahingossa käteensä japaniksi tatuoinnin, jossa lukee "grilli", vaikka tarkoituksena hänellä oli hankkia "7 Rings" -tatuointi, joka on hänen kappaleensa nimi.

Hän ei kuitenkaan ole asiansa kanssa yksin, vaan monilta julkkiksilta löytyy väärin kirjoitettuja ja kirjoitusvirheitä sisältäviä tatuointeja. Klikkaa galleriaan!

© Getty Images

Rihanna -

Rihannan kaulan vasemmalla sivulla on kaunis kursiivilla kirjoitettu tatuointi, jossa lukee Rebelle Fleur. Sen pitäisi tarkoittaa ranskaksi "kapinallinen kukka", mutta sitä se ei kuitenkaan tarkoita.

© NL Beeld

Kielioppivirhe -

Rebelle Fleur ei ole jotain, mitä ranskalainen sanoisi. Sen sijaan siinä pitäisi lukea Fleur Rebelle, sillä ranskan kielessä adjektiivit sijoitetaan substantiivien perään. Rihanna on antanut tatuointinsa olla paikoillaan huolimatta tästä hyvin tunnetusta virheestä.

© Reuters

Toinen kirjoitusvirhe -

Rihannalla on myös sanskritiksi kirjoitettu tatuointi lantiollaan – sekin sisältää kirjoitusvirheen. Hänen tatuoinnissaan pitäisi lukea "anteeksianto, rehellisyys, estyminen ja kontrolli", mikä on osa hindurukousta. Se kuitenkin kirjoitettiin väärin ja siinä lukee "pitkä kärsimys, todenmukaisuus, itsehillintä, sisäinen tyyneys, pelko ja pelottomuus". Kaiken lisäksi rukous on keskeneräinen.

© Getty Images

Britney Spears -

Britney Spears on pitkään ollut väärinkirjoitettujen tatuointien kuningatar. Tässä kuvassa näkyy himmeästi lanteilla sijaitseva tatuointi. Siinä on kiinalainen merkki, jonka tulisi tarkoittaa "mystistä", mutta itse asiassa se tarkoittaa "outoa".

© Getty Images

Toinen tapaus - Laulaja otti niskaansa kabbalatatuoinnin, jonka piti tarkoittaa "jumalaa". Se on kuitenkin epäselvä töherrys.

© NL Beeld

Poistettu - Spearsin uskotaan poistaneen ainakin toisen hänen väärin kirjoitetuista tatuoinneistaan.

© Getty Images

Christina Aguilera -

Christina Aguilera hankki väärin kirjoitetun tatuoinnin, mutta oli siitä itse asiassa kiitollinen. Hän onnistui vahingossa pelastamaan itsensä nöyryytykseltä vasemman kätensä tatuoinnilla.

© Getty Images

Ex-miehen nimen alkukirjaimet -

Aguileran tarkoituksena oli hankkia hänen tuolloisen aviomiehensä nimen etukirjaimet (J.B.) tatuoituna käteensä hepreaksi. Sen sijaan hän sai käteensä numeron 12. Pari on nyt eronnut ja Aguilera on poistattanut tatuointinsa.

© Getty Images

Jennifer Lawrence - Hollywoodin superjulkkis Jennifer Lawrence hankki huonolaatuisen tatuoinnin oikeaan käteensä ollessaan Liam Hemsworthin perheen kanssa.

© Getty Images

Vesi -

Lawrencen tarkoituksena oli hankkia "H20" tatuoituna käteensä. Numeron 2 tulisi olla H- ja O-kirjaimia alempana, mutta tatuoinnissa se asemoitiin niitä ylemmäksi.

© Getty Images

David Beckham -

Entisellä jalkapallotähdellä on lukuisia tatuointeja, mukaan lukien vaimonsa nimi sanskritiksi vasemmassa kädessään. Tatuointitaiteilija teki kuitenkin kirjoitusvirheen Poshin etunimeä taiteillessaan.

© Shutterstock

"Vihctoria" -

David Beckhamin tatuoinnissa lukee sanskritiksi "Vihctoria" sen sijaan, että siinä lukisi "Victoria." Hän ei ole poistanut tatuointia.

© Reuters

Hayden Panettiere -

Nashville- ja Heroes-sarjojen tähti Hayden Panettiere kertoi maailmalle, että hänen italiankielinen tatuointinsa Vivere senza rimipianti tarkoittaa "elä ilman katumuksia". Siinä on kuitenkin pienoinen ongelma.

© Getty Images

Kaduttaako? -

Viimeisen sanan tulisi olla rimpianti. Ainakin Panettiere on huomioinut ironian siinä, että hänen kehoonsa on kirjoitettu väärin sana "katumus".

© Getty Images

Poistettu -

Hän vitsaili Glamour-lehdelle asiasta, mutta kävi myöhemmin poistattamassa tatuointinsa.

© Getty Images

Kevin Durant -

Kevin Durantilla on lukuisia tatuointeja ylävartalossaan ja selässä on erittäin pitkä lainaus raamatusta Jaakobin kirjeestä 1:2-4. Pitkässä lainauksessa on kuitenkin kirjoitusvirhe.

© Getty Images

"Mautre" -

"Anna sen tehdä työnsä, jotta sinä kyspyt ja kehityt, etkä ole viallinen millään tapaa", lukee Durantin tatuoinnissa. Siinä pitäisi lukea "kypsyt".

© Getty Images

Ashley Greene -

Twilight - Houkutus -elokuvien näyttelijä Ashley Greene hankki tämän tatuoinnin vasempaan jalkaansa. Siinä lukee "Lifes a dance". Kumpi on karmeampi moka: kirjoitusvirhe omalla vai ulkomaisella kielellä?

© Getty Images

Heittomerkki -

Vaikka virhe ei ole kauhistuttavan suuri, pitäisi sanassa lifes olla heittomerkki (life's). Kieliopillinen virhe syö tatuoinnin katu-uskottavuutta.

© Getty Images

Coolio -

Räppäri ja näyttelijä Coolio päätti hankkia tatuoinnin juggalos-ryhmän kunniaksi, joka on Insane Clown Posse -yhtyeen faniklubi, joka sonnustautuu pellemeikkiin ja jota FBI epäili hetken terroristijärjestöksi.

© Getty Images

Jugalo Cool -

Coolion tatuoinnissa lukee "Jugalo Cool" ja siinä on vain yksi g-kirjain kahden sijaan. Kun Cooliolta kysyttiin kirjoitusvirheestä, väitti hän sen olleen tarkoituksenmukainen, eikä suostuisi muuttamaan sitä.

© Getty Images

Nicole Richie -

Nicole Richie ei saanut tatuointiinsa kirjoitusvirhettä, vaan teki melko omituisen valinnan. Näyttelijäksi ryhtynyt tosi-tv-tähti on horoskooppimerkiltään neitsyt (virgo). Sen sijaan, että hän olisi tatuoinut tuon sanan käteensä, tatuoi hän sanan virgin, joka tarkoittaa seksuaalista neitsyttä.

© Getty Images

"Virgin" -

Hän halusi ranteeseensa sanan virgin. Richie on itsekin myöntänyt sen olevan omituinen.

© Getty Images

Emma Watson -

Emma Watson ilmestyi vuoden 2018 Oscar-gaalaan jatkoille tatuoinnilla, jossa luki "Times up" viittauksena Me Too -liikkeeseen.

© Getty Images

Feikki - Tästä tatuoinnista puuttui myös heittomerkki, mutta Watsonin onneksi se oli tekotatuointi.

© Getty Images

Mitä tapahtui? -

Ariana Grande ei siis totisesti ole yksin kirjoitusvirheitä sisältävien tatuointiensa kanssa, mutta hänen toimintatapansa erottaa hänet muista julkkiksista.

© Getty Images

Väittää osaavansa japania -

Grande hankki tatuoinnin, jossa lukee "7 Rings"-tekstin sijaan "grilli". Hän väitti, että hän oli opiskellut japania ja hänen täytyisi lisätä vain yksi merkki tatuointiinsa, jotta se kävisi järkeen.

© Shutterstock

Grillattu -

Hän korjautti tatuointiaan ja nyt siinä lukee "pieni japanilainen hiiligrilli", eikä vieläkään "7 Rings".

© Reuters

Tatuoinnin poisto luvassa? -

Grande on aiemminkin poistattanut tatuointejaan, jotka liittyvät hänen suhteeseensa eksänsä Pete Davidsonin kanssa. Tämä eeppinen epäonnistuminen saattaa olla myös pian historiaa.

© Shutterstock