© Getty Images

Kamehameha I (1761 –1819) -

Vuonna 1810 Kamehameha I, joka tunnetaan myös nimellä Kamehameha Suuri, valloitti Havaijin saaret ja perusti virallisesti Havaijin kuningaskunnan. Kehittämällä liittolaisuuksia Tyynenmeren suurimpien siirtomaavaltojen kanssa Kamehameha säilytti vallassaan Havaijin itsenäisyyden.

© Getty Images

Yhtenäinen valtakunta -

Hallitsijana Kamehameha ryhtyi myös toimiin varmistaakseen, että saaret pysyivät yhtenäisenä valtakuntana kuolemansa jälkeen. Hän yhtenäisti oikeusjärjestelmän ja edisti kauppaa Euroopan ja Yhdysvaltojen kanssa.

© Public Domain

Kamehameha II (1797–1824) -

Kuoltuaan vuonna 1819 Kamehameha I:n seuraaja oli hänen poikansa Kamehameha II. Vain 22-vuotiaana Kamehamehan valta ja vaikutusvalta olivat rajalliset, ja hänen valtakauttaan hallitsi suurelta osin Ka'ahumanu, hänen isänsä kuningatar.

© Public Domain

Kuningatar Kamāmalu (1802–1824) -

Kamehameha II oli naimisissa Kamāmalun kanssa. Hän oli yksi neljästä vaimosta, mutta Kamehamehan suosikkina Kamāmalu valittiin Havaijin saarten kuningattareksi, vaikkakin Ka'ahumanu piti molempia silmällä.

© Public Domain

Havaijin kuninkaalliset vierailevat Britannian kuninkaallisten luona -

Vuonna 1823 Kamehameha II ja Kamāmalu lähtivät silloisilta Sandwichsaarilta Iso-Britanniaan, jonne he saapuivat toukokuussa 1824 valtiovierailulle kuningas Yrjö IV:n (kuvassa) luo. Pariskunta oli ensimmäinen Englannissa vieraillut Havaijin monarkki, ja Lontoon yläluokka juhli heitä. Erityisesti Kamāmalu käänsi katseita silmiinpistävän kauneutensa ja koristeellisen turbaanipäähineensä ansiosta. Mutta sitten tapahtui tragedia.

© Getty Images

Traagiset olosuhteet -

Lontoossa ollessaan Kamāmalu sairastui tuhkarokkoon ja kuoli 8. heinäkuuta. Kuusi päivää myöhemmin myös hänen surun murtama aviomiehensä menehtyi tautiin. Heidän ruumiinsa pantiin arkkuihin ja kuljetettiin takaisin Havaijille HMS Blonde -aluksella. Kuvassa on Pohukainassa sijaitseva alkuperäinen kuninkaallinen hautakammio, johon pariskunta haudattiin 1850-luvulla. Ruumiit siirrettiin myöhemmin kuninkaalliseen mausoleumiin Nuʻuanu Valleyssa Oʻahun saarella.

© Public Domain

Kamehameha III (1814–1854) -

Kamehameha II:n seuraaja oli hänen nuorempi veljensä Kauikeaouli, josta tuli kuningas Kamehameha III kesäkuussa 1825. Hän on kuvassa kuningatar Kalaman sekä hänen veljentyttärensä ja veljenpoikansa kanssa.

© Public Domain

Perustuslaillisen monarkian syntyminen -

Kamehameha III:n valtakaudella Havaiji kehittyi absoluuttisesta monarkiasta perustuslailliseksi monarkiaksi allekirjoittamalla sekä vuoden 1840 perustuslain, joka oli ensimmäinen Havaijin kielellä laadittu perustuslaki, että vuoden 1852 perustuslain.

© Getty Images

Kuningaskunnan pisimpään hallinnut monarkki -

Kamehameha III oli valtakunnan historian pisimpään hallinnut monarkki, joka hallitsi 29 vuotta ja 192 päivää. Hänen pyrkimyksenä oli modernisaation varovainen tasapainottelu omaksumalla länsimaisia tapoja ja pitämällä samalla kansakunta koskemattomana.

© Public Domain

Kamehameha IV (1834–1863) -

Kamehameha III:n seuraajaksi tuli vuonna 1854 hänen veljenpoikansa ja adoptiopoikansa Alexander Liholiho, jota kutsuttiin nimellä kuningas Kamehameha IV. Alexander ilmaisi huolensa amerikkalaisten kasvavasta väestömäärästä ja vaikutusvallasta saarilla. Hänen pelkonsa oli perusteltu. Hänen valtakaudellaan pohdittiin ensimmäisen kerran Havaijin liittämistä Yhdysvaltoihin. Monarkki oli huolissaan siitä, että Washington ryhtyisi valloittamaan hänen kansakunnan.

© Public Domain

Kauppasopimusten etsiminen Yhdysvaltojen ulkopuolella -

Pyrkiessään rajoittamaan Havaijin riippuvuutta amerikkalaisesta kaupasta Kamehameha IV pyrki tekemään sopimuksia brittien ja muiden eurooppalaisten hallitusten kanssa. Vaikka hän ei elänyt tarpeeksi kauan tehdäkseen niitä, taistelulinjat oli vedetty.

© Getty Images

Kamehameha V (1830–1872) -

Valtakunnan viides hallitsija Kamehameha V laati vuonna 1864 Havaijin kuningaskunnan perustuslain. Siihen sisältyi 62 pykälä, jossa äänestäjiksi valittiin vain asukkaita, jotka läpäisivät äidinkielen lukutaitokokeen ja joilla oli omaisuutta tai joilla oli tuloja koskevia vaatimuksia.

© Public Domain

Perinteisten tapojen elvyttäminen -

Kamehameha V oli ensimmäinen kuningas, joka rohkaisi perinteisten käytäntöjen elvyttämistä, mikä oli osittain keino torjua jatkuvasti kasvavaa ulkopuolista vaikutusta. Monet amerikkalaiset Havaijilla olivat vakuuttuneita siitä, että hän oli omaksunut amerikkalaisvastaisen politiikan.

© Getty Images

Kuningas Lunalilo (1835–1874) -

Kamehameha V kuoli nimeämättä itselleen seuraajaa. Koska hänen kuollessaan ei ollut perillistä, lainsäätäjä valitsi seuraavan monarkin. Vuonna 1873 William Charles Lunalilo nousi valtaistuimelle valtakunnan lainsäätäjien yksimielisellä päätöksellä. Hänen valtakautensa oli kuitenkin lyhytikäinen: Lunalilo kuoli seuraavana vuonna tuberkuloosiin.

© Getty Images

Kuningatar, joka ei ollut -

Edeltäjänsä tavoin Lunalilo ei nimennyt kruununperillistä. Hän meni melkein naimisiin kuningatar Emman, Kamehameha IV:n lesken kanssa, ja oli lähellä nimetä hänet perilliseksi.

© Getty Images

Kuningas Kalākaua (1836–1891) -

Lopulta kuningas Kalākaua valittiin vapaaksi jääneelle Havaijin valtaistuimelle Emmaa vastaan. Kalākaua, joka rakasti laulamista ja soitti ukulelea, tunnettiin nokkelan ja seurallisen persoonallisuutensa vuoksi ”Merrie Monarch” nimellä.

© Getty Images

Vuoden 1875 vastavuoroinen sopimus -

Kalākauan valtakaudella saarten ja Yhdysvaltojen väliset suhteet itse asiassa lämpenivät. Vuonna 1875 allekirjoitettiin vastavuoroisuussopimuksena tunnettu vapaakauppasopimus, joka helpotti sokerin ja muiden Havaijin kuningaskunnassa viljeltyjen tuotteiden pääsyä Yhdysvaltojen markkinoille.

© Public Domain

Yhdysvallat voittaa Pearl Harborin -

Vastineeksi Washington sai takuun siitä, että Havaiji ei luovuttaisi tai vuokraisi mitään maitaan muille ulkomaisille valloille. Ratkaisevaa oli, että sopimus antoi Yhdysvalloille Pearl Harborin yksinomaisen käytön.

© Getty Images

Monarkismin vastaiset tunteet -

Havaijin kuningaskuntaan ilmestyivät ensimmäiset halkeamat 1800-luvun puolivälissä. Monarkismin vastustajat halusivat riistää Havaijin monarkialta suuren osan sen vallasta ja aloittaa vallan siirtämisen amerikkalaisten, eurooppalaisten ja Havaijin alkuperäiskansojen muodostamalle koalitiolle. Tätä siirtoa tukivat Havaijilaisliiton jäsenet, jotka olivat salaa toivoneet kuningaskunnan lakkauttamista ja sen liittämistä Yhdysvaltoihin sen perustamisesta lähtien. Liiton jäseniin kuului muun muassa Havaijilla syntynyt lakimies ja juristi Sanford B. Dole.

© Getty Images

Havaijin kuningaskunnan perustuslaki vuodelta 1887 -

Vuonna 1887 antimonarkistit valmistelivat Havaijin kuningaskunnan perustuslain vuodelta 1887. Se tuli tunnetuksi nimellä ”pistinperustuslaki” aseistetun miliisin kapinan vuoksi, joka pakotti kuningas Kalākauan allekirjoittamaan sen tai syrjäyttämään hänet. Lorrin A. Thurston, Havaijin monarkian myöhemmän kumouksen pääaiheuttaja, laati kuninkaalle vaatimusluettelon.

© Public Domain

Pelko salamurhasta -

Vallankaappausta ennakoiden ja jopa salamurhaa peläten Kalākaua hakeutui ʻIolani-palatsiin. Pistinperustuslaki antoi monarkille mahdollisuuden nimittää kabinettinsa, mutta asetti sen lainsäätäjän yksinomaiseen toimivaltaan.

© Public Domain

Purjehtiminen maanpakoon -

Marraskuun 25. päivänä 1890 kuningas Kalākaua (kuvassa valkoisissa housuissa) purjehti USS Charleston -aluksella Kaliforniaan ja lähti maanpakoon. Kalākaua kuoli San Franciscossa 20. tammikuuta 1891.

© Public Domain

Kuningatar Liliʻuokalani (1838–1917) -

Kalākauan sisar, kuningatar Liliʻuokalani nousi valtaistuimelle 29. tammikuuta 1891, yhdeksän päivää veljensä kuoleman jälkeen. Hän yritti välittömästi laatia uuden perustuslain, joka palauttaisi monarkian vallan ja taloudellisesti vailla äänioikeutta olevien äänioikeuden. Havaijin kuningaskunnan aika oli kuitenkin kortilla.

© Public Domain

Vallankaappaus -

Kuningatar Liliʻuokalanin lähentely käynnisti veljensä pelkäämän vallankaappauksen. Tammikuun 16. päivänä 1893 Yhdysvaltain merijalkaväen osasto USS Boston -alukselta laskeutui Oahulle ”puolueettomuusmääräyksin” ja asettui asemiin Yhdysvaltain lähetystöön, konsulaattiin ja muihin strategisesti tärkeisiin rakennuksiin.

© Getty Images

Liliʻuokalani määrättiin luopumaan vallastaan -

Yhdessä muiden amerikkalaismielisten joukkojen kanssa merijalkaväki piiritti kuninkaallisen palatsin ja esitti uhkavaatimuksen ahdistuneelle hallitsijalle luopua vallastaan ja asemastaan Havaijin kuningaskunnan kuningattarena. Vaihtoehtona oli, että hänen alamaisensa joutuisivat kohtaamaan väkivaltaa Thurstonin johtaman niin sanotun turvakomitean kanssa liittoutuneiden miliisiyksiköiden käsissä.

© Public Domain

Kuningatar on syrjäytetty -

Turvakomitean puheenjohtaja Henry E. Cooper puhui väkijoukolle kuninkaallisen residenssin edessä 7. tammikuuta ja luki ääneen julistuksen, jolla kuningatar Liliʻuokalani virallisesti syrjäytettiin.

© Public Domain

Havaijin tasavalta -

Kun Havaijin monarkia oli virallisesti lakkautettu, julistettiin Havaijin tasavalta. Sanford B. Dolesta tuli alueen ensimmäinen presidentti. Kuvassa on hän ja hänen kabinettinsa.

© Public Domain

Kuningatar Liliʻuokalani pidätetään -

Tasavallan joukkoja vastaan tammikuussa 1895 noussut kapina epäonnistui kuningattaren ja monarkian palauttamisessa, ja Lili'uokalani ja monet muut pidätettiin (kuvassa).

© Public Domain

Havaijin viimeisen hallitsijan kuolema -

Myöhemmin Lili'uokalani vangittiin ja hän luopui virallisesti valtaistuimestaan 24. tammikuuta 1895 vastineeksi vangittujen kannattajiensa vapauttamisesta (ja kuolemantuomioiden lieventämisestä). Havaijin viimeinen hallitsija Lili'uokalani kuoli 11. marraskuuta 1917.

© Getty Images

Havaiji liitetään virallisesti Yhdysvaltoihin -

Havaijinsaaret liitettiin virallisesti Yhdysvaltoihin 7. heinäkuuta 1898. Päätös tuli voimaan 12. elokuuta samana vuonna.

© Getty Images

Amerikan lipun nostaminen -

Honolulussa sijaitsevan ʻIolani-palatsin portailla pidetyssä virallisessa luovutustilaisuudessa, jossa Havaijin valtion suvereniteetti siirtyi Yhdysvalloille, Havaijin lippu laskettiin ja Yhdysvaltain lippu nostettiin sen tilalle. Läheskään yksikään Havaijin alkuperäisasukas ei osallistunut liittämisseremoniaan. Havaijista tuli Yhdysvaltojen osavaltio vuonna 1959.

Lähteet: (Royal House of Hawaii) (Nation of Hawai’i) (Go Hawaii)

© Public Domain