





























KATSO MYÖS
KATSO UUDELLEEN
© Reuters
0 / 30 Fotos
Kaikki alkoi Tsukimi Ayanon kotiinpaluusta - Ayano muutti Osakaan ollessaan vielä koulussa ja meni naimisiin ja sai lapsia, mutta palasi kyläänsä vuonna 2003 pitääkseen huolta isästään. Se mitä kylässä odotti yllätti Ayanon.
© Reuters
1 / 30 Fotos
Kylä oli lähes tyhjä - Kylä, jossa oli aikoinaan pato ja 300 asukasta, oli autioitunut niin että siellä asui enää alle 40 ihmistä. Suurin osa asukkaista oli muuttanut suurempiin kaupunkeihin, kuten Ayanokin.
© Reuters
2 / 30 Fotos
Ikääntyvät ja katoavat asukkaat - Koska kylään ei juurikaan ollut muuttajia nuorten asukkaiden muuttaessa muualle ja vanhojen kuollessa, ei ollut ketään täyttämään heidän jättämäänsä tyhjiötä.
© Reuters
3 / 30 Fotos
Hiljaisuus sai aikaan hullun idean - Ayanolla oli ainutlaatuinen ratkaisu ongelmaansa.
© Reuters
4 / 30 Fotos
Hän teki ensimmäisen linnunpelättimen noin 15 vuotta sitten - Sen tarkoituksena oli alun perin pelottaa pois linnut, jotka nokkivat siemeniä hänen puutarhassaan.
© Reuters
5 / 30 Fotos
Ensimmäinen pelätin näytti Ayanon isältä - Ihmiset alkoivat vuorovaikuttaa linnunpelättimen kanssa luullen, että pellolla oli oikeasti mies. Ayanon seuraava ajatus yllätti hänet itsensäkin.
© Reuters
6 / 30 Fotos
Hän päätti tehdä niitä lisää - Ayano alkoi tehdä oikeankokoisia nukkekorvikkeita entisistä kyläläisistä..
© Reuters
7 / 30 Fotos
Hän tekee niitä edelleen lähes vuosikymmen myöhemmin - Itse ommellut luomukset ovat jähmettyneet aikaan ja luoneet kuvaelman kylän arjesta.
© Reuters
8 / 30 Fotos
Ne ovat kaikki hänen muistoistaan - Jokainen nukke on asetettu paikkaan, missä Ayano muistaa nähneensä ne, kuten tämä ikuisesti kalastava hahmo.
© Reuters
9 / 30 Fotos
Nukkeja on kymmenen kertaa enemmän kuin ihmisiä - Ilman nostalgian mukanaan tuomaa lämpöä surrealistinen kylä vaikuttaa helposti pelottavalta, kun hiljaisuus yhdistyy satoihin tulijaa tuijottaviin nappisilmiin.
© Reuters
10 / 30 Fotos
Kylässä asuu noin 450 isoa nukkea - Nopealla silmäyksellä vaikuttaa, että Nagoro ei koskaan menettänyt kuolleita tai kylästä lähteneitä, sillä he vain odottavat bussipysäkeillä ja vaeltavat tyhjissä taloissa.
© Reuters
11 / 30 Fotos
Tai työskentelevät pelloilla - Vaikka vaikuttaa, että Ayano tekee suurimman osan kaupungin oikeista töistä.
© Reuters
12 / 30 Fotos
Vanha koulu suljettiin vuonna 2012 - Koulun oppilasmäärä väheni vain kahteen oppilaaseen ja yhteen opettajaan. Nyt oppitunnit ovat täynnä joka päivä.
© Reuters
13 / 30 Fotos
Hän tekee jatkuvasti uusia nukkeja - Ayano ei koskaan kyllästy tekemään tai korjaamaan oljista, kankaasta ja vanhoista vaatteista koostuvia nukkeja.
© Reuters
14 / 30 Fotos
Nuketkaan eivät ole ikuisia - Niiden elinikä on itse asiassa paljon lyhyempi kuin ihmisten, sillä ne kuluvat nopeasti ja kestävät korkeintaan kolme vuotta.
© Reuters
15 / 30 Fotos
Hän teki nuken itsestäänkin - Myös Ayano kulkee kylässä kuin aave samalla kun hänen nukkensa vahtii tulisijaa.
© Reuters
16 / 30 Fotos
Kylä ei ole ainoa laatuaan Japanissa - Nukkejen suhteen kyllä, mutta monien Japanin maaseudun kylien asukkaat ovat muuttaneet kaupunkeihin työn perässä ja jättäneet jälkeensä vain eläkeläisiä.
© Reuters
17 / 30 Fotos
Japanin mikrokosmos - Kylän vähennyt väki edustaa koko maata, jonka väkiluku on laskenut jo vuosikymmenen ajan.
© Reuters
18 / 30 Fotos
Pelottava todellisuus - On vielä kammottavampaa, kun ihmistä muistuttavat hahmot heiluvat elottomina tuulen mukana.
© Reuters
19 / 30 Fotos
Ayanon pyrkimys oli vilpitön - Dokumentissa nimeltä The Valley Of Dolls Ayano sanoo, että hän kuvittelee ihmiset eläväksi ja terveiksi tehdessään nukkeja kuolleista ihmisistä.
© Reuters
20 / 30 Fotos
Hän sanoo, että nuket ovat kuin hänen lapsiaan - Mikä pitää paikkansa, koska hän herätti ne henkiin ja hoitaa niitä säännöllisesti.
© Reuters
21 / 30 Fotos
Ne eivät ole mitä luulisi - Ayano sanoo, ettei tee näitä linnunpelättimiä, koska on yksinäinen, eikä pidä niitä projektina tai taiteena.
© Reuters
22 / 30 Fotos
Niiden tekeminen tuo hänelle iloa - Se on Ayanon tapa nauttia ajastaan hiljaisessa kylässä.
© Reuters
23 / 30 Fotos
Hän puhuu niille joka päivä - "Tervehdin niitä joka aamu," hän sanoo. Hän sanoo, ettei koskaan saa vastausta, mutta sillä ei ole väliä, eikä se estä häntä tekemästä samaa seuraavana päivänä.
© Reuters
24 / 30 Fotos
Vaikein osuus? - Ayanon suurin kamppailu on saada aikaan nukkien ilmeet. Huulet ovat erityisen hankalat, koska pieni virhe voi saada ne näyttämään vihaisilta.
© Reuters
25 / 30 Fotos
Hänen tavoitteenaan ei ollut luoda outouksia - Ayano sanoo dokumentissa, että ei halua tehdä nukeista oudonnäköisiä vaan haluaa, että ne sulautuvat maisemaan.
© Reuters
26 / 30 Fotos
Hän ajatteli kaupunkinsa parasta - Nukkejen laittaminen laakson sisäänkäynnille oli strategia saada ihmiset kiinnostumaan kylästä.
© Reuters
27 / 30 Fotos
Ja se toimi! - Aluehallitus tukee vuotuista lokakuussa järjestettävää Linnunpelätinfestivaalia, mutta monet ulkomaalaiset vieraat ovat itse löytäneet Ayanon.
© Reuters
28 / 30 Fotos
Hän ei pelkää kuolemaa - Nagorosta on 90 minuutin matka lähimpään sairaalaan, mutta Ayanoa ei haittaa se, että hän saattaa kuolla siellä. "Elän luultavasti ikuisesti", hän vitsailee.
© Reuters
29 / 30 Fotos
© Reuters
0 / 30 Fotos
Kaikki alkoi Tsukimi Ayanon kotiinpaluusta - Ayano muutti Osakaan ollessaan vielä koulussa ja meni naimisiin ja sai lapsia, mutta palasi kyläänsä vuonna 2003 pitääkseen huolta isästään. Se mitä kylässä odotti yllätti Ayanon.
© Reuters
1 / 30 Fotos
Kylä oli lähes tyhjä - Kylä, jossa oli aikoinaan pato ja 300 asukasta, oli autioitunut niin että siellä asui enää alle 40 ihmistä. Suurin osa asukkaista oli muuttanut suurempiin kaupunkeihin, kuten Ayanokin.
© Reuters
2 / 30 Fotos
Ikääntyvät ja katoavat asukkaat - Koska kylään ei juurikaan ollut muuttajia nuorten asukkaiden muuttaessa muualle ja vanhojen kuollessa, ei ollut ketään täyttämään heidän jättämäänsä tyhjiötä.
© Reuters
3 / 30 Fotos
Hiljaisuus sai aikaan hullun idean - Ayanolla oli ainutlaatuinen ratkaisu ongelmaansa.
© Reuters
4 / 30 Fotos
Hän teki ensimmäisen linnunpelättimen noin 15 vuotta sitten - Sen tarkoituksena oli alun perin pelottaa pois linnut, jotka nokkivat siemeniä hänen puutarhassaan.
© Reuters
5 / 30 Fotos
Ensimmäinen pelätin näytti Ayanon isältä - Ihmiset alkoivat vuorovaikuttaa linnunpelättimen kanssa luullen, että pellolla oli oikeasti mies. Ayanon seuraava ajatus yllätti hänet itsensäkin.
© Reuters
6 / 30 Fotos
Hän päätti tehdä niitä lisää - Ayano alkoi tehdä oikeankokoisia nukkekorvikkeita entisistä kyläläisistä..
© Reuters
7 / 30 Fotos
Hän tekee niitä edelleen lähes vuosikymmen myöhemmin - Itse ommellut luomukset ovat jähmettyneet aikaan ja luoneet kuvaelman kylän arjesta.
© Reuters
8 / 30 Fotos
Ne ovat kaikki hänen muistoistaan - Jokainen nukke on asetettu paikkaan, missä Ayano muistaa nähneensä ne, kuten tämä ikuisesti kalastava hahmo.
© Reuters
9 / 30 Fotos
Nukkeja on kymmenen kertaa enemmän kuin ihmisiä - Ilman nostalgian mukanaan tuomaa lämpöä surrealistinen kylä vaikuttaa helposti pelottavalta, kun hiljaisuus yhdistyy satoihin tulijaa tuijottaviin nappisilmiin.
© Reuters
10 / 30 Fotos
Kylässä asuu noin 450 isoa nukkea - Nopealla silmäyksellä vaikuttaa, että Nagoro ei koskaan menettänyt kuolleita tai kylästä lähteneitä, sillä he vain odottavat bussipysäkeillä ja vaeltavat tyhjissä taloissa.
© Reuters
11 / 30 Fotos
Tai työskentelevät pelloilla - Vaikka vaikuttaa, että Ayano tekee suurimman osan kaupungin oikeista töistä.
© Reuters
12 / 30 Fotos
Vanha koulu suljettiin vuonna 2012 - Koulun oppilasmäärä väheni vain kahteen oppilaaseen ja yhteen opettajaan. Nyt oppitunnit ovat täynnä joka päivä.
© Reuters
13 / 30 Fotos
Hän tekee jatkuvasti uusia nukkeja - Ayano ei koskaan kyllästy tekemään tai korjaamaan oljista, kankaasta ja vanhoista vaatteista koostuvia nukkeja.
© Reuters
14 / 30 Fotos
Nuketkaan eivät ole ikuisia - Niiden elinikä on itse asiassa paljon lyhyempi kuin ihmisten, sillä ne kuluvat nopeasti ja kestävät korkeintaan kolme vuotta.
© Reuters
15 / 30 Fotos
Hän teki nuken itsestäänkin - Myös Ayano kulkee kylässä kuin aave samalla kun hänen nukkensa vahtii tulisijaa.
© Reuters
16 / 30 Fotos
Kylä ei ole ainoa laatuaan Japanissa - Nukkejen suhteen kyllä, mutta monien Japanin maaseudun kylien asukkaat ovat muuttaneet kaupunkeihin työn perässä ja jättäneet jälkeensä vain eläkeläisiä.
© Reuters
17 / 30 Fotos
Japanin mikrokosmos - Kylän vähennyt väki edustaa koko maata, jonka väkiluku on laskenut jo vuosikymmenen ajan.
© Reuters
18 / 30 Fotos
Pelottava todellisuus - On vielä kammottavampaa, kun ihmistä muistuttavat hahmot heiluvat elottomina tuulen mukana.
© Reuters
19 / 30 Fotos
Ayanon pyrkimys oli vilpitön - Dokumentissa nimeltä The Valley Of Dolls Ayano sanoo, että hän kuvittelee ihmiset eläväksi ja terveiksi tehdessään nukkeja kuolleista ihmisistä.
© Reuters
20 / 30 Fotos
Hän sanoo, että nuket ovat kuin hänen lapsiaan - Mikä pitää paikkansa, koska hän herätti ne henkiin ja hoitaa niitä säännöllisesti.
© Reuters
21 / 30 Fotos
Ne eivät ole mitä luulisi - Ayano sanoo, ettei tee näitä linnunpelättimiä, koska on yksinäinen, eikä pidä niitä projektina tai taiteena.
© Reuters
22 / 30 Fotos
Niiden tekeminen tuo hänelle iloa - Se on Ayanon tapa nauttia ajastaan hiljaisessa kylässä.
© Reuters
23 / 30 Fotos
Hän puhuu niille joka päivä - "Tervehdin niitä joka aamu," hän sanoo. Hän sanoo, ettei koskaan saa vastausta, mutta sillä ei ole väliä, eikä se estä häntä tekemästä samaa seuraavana päivänä.
© Reuters
24 / 30 Fotos
Vaikein osuus? - Ayanon suurin kamppailu on saada aikaan nukkien ilmeet. Huulet ovat erityisen hankalat, koska pieni virhe voi saada ne näyttämään vihaisilta.
© Reuters
25 / 30 Fotos
Hänen tavoitteenaan ei ollut luoda outouksia - Ayano sanoo dokumentissa, että ei halua tehdä nukeista oudonnäköisiä vaan haluaa, että ne sulautuvat maisemaan.
© Reuters
26 / 30 Fotos
Hän ajatteli kaupunkinsa parasta - Nukkejen laittaminen laakson sisäänkäynnille oli strategia saada ihmiset kiinnostumaan kylästä.
© Reuters
27 / 30 Fotos
Ja se toimi! - Aluehallitus tukee vuotuista lokakuussa järjestettävää Linnunpelätinfestivaalia, mutta monet ulkomaalaiset vieraat ovat itse löytäneet Ayanon.
© Reuters
28 / 30 Fotos
Hän ei pelkää kuolemaa - Nagorosta on 90 minuutin matka lähimpään sairaalaan, mutta Ayanoa ei haittaa se, että hän saattaa kuolla siellä. "Elän luultavasti ikuisesti", hän vitsailee.
© Reuters
29 / 30 Fotos
Näin eräs kuoleva japanilainen kylä heräsi henkiin
Yksi vanha nainen muutti autioituneen kylän omaksi nostalgian ilmentymäkseen
© Reuters
Nagoron syrjäisessä kylässä Shikokun saarella Etelä-Japanissa väkiluku on laskenut nopeasti, kuten monessa muussakin kaukaisessa kylässä. Kaupungissa vaikuttaa kuitenkin olevan yhtä paljon kuin ennenkin ihmisiä töissä pelloilla, opiskelemassa luokkahuoneissa ja odottamassa bussipysäkeillä. Lue galleriasta ainutlaatuinen ja odottamattoman kaunis tarina.
LUETUIMMAT
- VIIME TUNTI
- VIIME päivä
- VIIME VIIKKO